|
°°°EVERGREEN ANGEL°°°
sabato, 28 maggio 2005
LISTENING TO: JYOJYOUSHI ------> L'Arc~en~Ciel
FEELING: Weekend mode
Qualche giorno fa ho visto oltre a MINNA NO TV anche il MUSIC STATION e il POPJAM ma non ho avuto tempo di fare gli screenshots....GOMEN !
Oggi ho visto il MUSIC FIGHTER del 27.05
Ecco alcuni screenshots fatti da me ^__^
*************************************************************
Some days ago I watched, besides MINNA NO TV, also MUSIC STATION and POPJAM but I had not free time to make screenshots.....GOMEN !
Today I've watched MUSIC FIGHTER broadcasted on 5/27
These are some screenshots made by me ^___^
HYDE75 at 23:05 -
commenti
venerdì, 27 maggio 2005
LISTENING TO: New World -----> L'Arc~en~Ciel
FEELING: Sorpresa *___* / Surprised *____*
Una canzone dei Laruku sarà l' IMAGE SONG del JUVENTUS JAPAN TOUR 2005
Di seguito il link:
http://www.gyao.jp/sports/juventus/
E' stata una sorpresa! E poi sono tifosa Juventina quindi ancora meglio ^____^V
Quest'anno poi la Juventus ha vinto lo scudetto!!
Chissà quale sarà l'Image Song. Secondo me una song del nuovo album AWAKE ma non so decidere ancora quale...
EDITO: E' apparso anche sul Sito Ufficiale dei Laruku:
L' IMAGE SONG dell'evento sportivo sarà:
AS ONE
Words: HYDE - Music: HYDE
La traccia numero 6 di AWAKE !!
E se i Laruku la cantassero dal vivo prima della partita così ce li vediamo sulla TV Italiana ? 
Prima le lettere in italiano nel PV di Jyojyoushi e ora questo ^^ SUGOIII !!!
**********************************************************
A Laruku song will be the IMAGE SONG of JUVENTUS JAPAN TOUR 2005
This is the link:
http://www.gyao.jp/sports/juventus/
It was a surprise! Then I'm also a Juventus fan so I'm very happy ^____^V
This year Juventus won the National Championship!
Now I think.....Which Laruku song will be the Image Song ? I think a song from AWAKE but at the moment I can decide which song....
EDIT: It's also on Laruku Official Site:
The IMAGE SONG of the event will be:
AS ONE
Words: HYDE - Music: HYDE
Track n°6 of AWAKE !!
And if Laruku sing the image song live before the match so we can watch them on Italian television ?
I'm happy for this. First the letters in Italian language in Jyojyoushi PV and now this ^^ SUGOIII !!
LARUKU.......ITALY LOVES YOU
\ ^_______^ /
HYDE75 at 19:56 -
commenti
venerdì, 20 maggio 2005
LISTENING TO: Jyojyoushi -------> L'Arc~en~Ciel ( I LOVE this song!!)
FEELING: Happy (today is Friday ^___^)
Dalla Artist Express Mail della Sony arrivatami stamattina e dal SITO UFFICIALE dei Laruku:
From Sony Artist Express Mail I've received this morning and from Laruku Official Site:
MAGAZINE:
2005年6月9日発売「PATi-PATi」（hyde表紙巻頭 - hyde cover & featured artist）
2005年6月20日発売「ROCKIN'ON JAPAN」（表紙巻頭 - cover & featured artist ）
2005年6月20日発行「FLYING POSTMAN PRESS」（表紙巻頭 - cover & featured artist）*FREE PAPER
2005年6月24日発売「ORICON STYLE」（表紙巻頭 - cover & featured artist）
Ieri sera ho visto MINNA NO TV !! La prima performance live di Jyojyoushi dei Laruku!
MINNA NO TV è veramente demenziale 
Ho riso tantissimo !!
E poi.......noooooooo c'era Aoki Sayaka O____O
All'inizio mi sembrava calma e rinsavita poi è riuscita la vera Aoki (quando si è messa a cantare un pezzo della song di Mononoke Hime oppure quando insegnava musica al pianoforte....  )
Meno male che almeno i Laruku mi hanno risparmiato quella "danza" dell'inizio....loro calmi seduti al bancone del bar.
La loro performance è stata BELLISSIMA e mi ha commossa!!!! La song live mi ha fatto battere il cuore e non oso pensare quando la sentirò dal vivo, mi commuoverà tantissimo, già mi commuove sentendola alla TV 
Bellissima l'inquadratura iniziale su HYDE *______*
Le sue mani.....il solito anello e poi anche quello a forma di teschio!
Mi ha particolarmente colpita poi un suo sguardo durante la song quando c'è un'inquadratura ravvicinata, come se gli occhi sorridessero (non so come spiegare ma l'espressione dei suoi occhi in quel momento mi è rimasta impressa tanto era coinvolgente!)
Mi è piaciuto tanto quando si è messo a canticchiare in falsetto alla fine e che bello vedere un pò di orchestra dietro ai Laruku (i miei amati violini ^^).
Ma che bello è stato poi il siparietto comico con la loro imitazione
L'imitatore di HYDE che piange a dirotto!! HYDE che piange e gli dicono di non piangere ma lui continua sempre di più altrimenti non si fanno ascolti, la gente non compra i CD e soprattutto senza soldi......KEN non può mangiare!! (KEN è un lavandino senza fondo ^^)
E poi L'Arc-en-GEL !!! Spassosissimo la scelta del nome per la band e alla fine viene scelto L'Arc-en-Ciel !!
Non mi sono mai divertita tanto !! Questa trasmissione è una cosa assurda ma fa morir dal ridere
Tornati alla normalità riecco la Aoki.....HYDE dice che lui veramente piange per alcune sue canzoni.
Però ci sono rimasta un pò male per il povero Tetsu che non riesce a spiccicare parola, parla solamente all'inizio quando saluta e poi apre bocca, cerca di parlare nel microfono ma lo interrompono sempre. Povero (e alla fine fa una faccia stranita^^)
Beh, dopo questa esibizione attorniata da personaggi e ospiti alquanto "strani" (che imitano addirittura Janet Jackson, ballano con solo dei mutandoni fiorati stile hawaii e le ascelle pezzate , una cosa truzzissima O.O o fanno gli auguri a Dante Alighieri) aspettiamo di vedere domani il bel MUSIC STATION e il POPJAM ^^
English translation will follow.....I'm in office now ^^ (I will update when I come back home)
HYDE75 at 10:16 -
commenti
giovedì, 19 maggio 2005
LISTENING TO: Jyojyoushi -----> L'Arc~en~Ciel
FEELING: Happy and positive ^__^
Le lyrics ufficiali di Jyojyoushi da Uta Net.
The official Jyojyoushi lyrics from Uta Net.
季節は色を変えて幾度巡ろうとも
この気持ちは枯れない花のように揺らめいて
君を想う
奏で合う言葉は心地よい旋律
君が傍に居るだけでいい
微笑んだ瞳を失さない為なら
たとえ星の瞬きが見えない夜も
降り注ぐ木漏れ日のように君を包む
それは僕の強く変わらぬ誓い
夢なら夢のままでかまわない
愛する輝きに溢れ明日へ向かう喜びは
真実だから
The love to you is alive in me. wo- every day for love.
You are aside of me wo- every day.
残された悲しい記憶さえそっと
君はやわらげてくれるよ
はしゃぐように懐いた柔らかな風に吹かれて
なびく鮮やかな君が僕を奪う
季節は色を変えて幾度巡ろうとも
この気持ちは枯れない花のように
夢なら夢のままでかまわない
愛する輝きに溢れ胸を染める
いつまでも君を想い
The love to you is alive me. wo- every day for love.
You are aside of me wo- every day
**********************************************
Traduzione in Italiano
Italian Translation
Anche se i colori delle stagioni cambiano così tante volte
Questo sentimento non sbiadirà mai
Fremendo come un fiore
Pensando a te
Le parole che suoniamo sono confortevoli come una melodia
Fino a quando tu sei vicino a me
Se è così non dimenticherò quegli occhi sorridenti
Anche nelle notti dove non possiamo vedere lo scintillio delle stelle
Ti avvolgerò come il sole che fluisce attraverso gli alberi
Questo è il mio immutabile giuramento
Se è un sogno, se è solo un sogno questo poi non mi importerà
Ci incontreremo attraverso l’amorevole luce che risplende brillantemente nel domani
Poiché persino la felicità è reale
L’amore per te è vivo in me, wo – ogni giorno per amore
Tu sei al mio fianco, wo – ogni giorno
Come gentilmente allievi
Anche i restanti tristi ricordi
Spinto da quel leggero e familiare vento, come stesse giocando
Sfugge e mi guida
Anche se i colori delle stagioni cambiano così tante volte
Questo sentimento non sbiadirà mai
come un fiore
Se è un sogno, se è solo un sogno questo poi non mi importerà
Il mio cuore è colorato dall’amorevole lucentezza che trabocca
Per sempre, pensando a te
L’amore per te è vivo in me, wo – ogni giorno per amore
Tu sei al mio fianco, wo – ogni giorno
**********************************************
Le lyrics sono STUPENDE!!!!!!
Lyrics are so BEAUTIFUL !!!!!!!
Quando torno a casa mi guardo MINNA NO TV con la prima performance live dei Laruku di Jyojyoushi *_________*
When I come back home I watch MINNA NO TV with Laruku Jyojyoushi first performance live *_________*
HYDE75 at 17:15 -
commenti
LISTENING TO: Jyojyoushi ----> L'Arc~en~Ciel
FELLING: Hope
IMPORTANT MESSAGE !!!
I will be in Tokyo on September for Laruku concert at Tokyo Dome and I've seen also Gackt will have some concerts on September.
I'd like to go to one of these Gackt's concerts:
9/23 (FRI)
Toda Bunka Kaikan
Saitama
or
9/28 (WED)
Kanagawa Kenmin Hall
Kanagawa
Please, can you help me to find two tickets?
It's so important !!
I can send you money for the tickets!
Can you reply me, please? Thank you very much!
PLEASE, IF YOU CAN HELP ME, LEAVE A MESSAGE IN THE TAG-BOARD OR IN THE COMMENT SECTION OF THIS POST.
ARIGATOU !! ^__^
HYDE75 at 14:47 -
commenti
martedì, 17 maggio 2005
LISTENING TO: Jyojyoushi ----> L'Arc~en~Ciel
FEELING: I'm feeling fine ^__^
Dal SITO UFFICIALE dei Laruku ecco le loro apparizioni TV di Maggio
From L'Arc~en~Ciel Official Site here their TV performances on May
TV
:: May 18, 2005 NTV Networks "Minna no TV" (19:58 )
:: May 20, 2005 TV Asahi Networks "MUSIC STATION" (20:00-)
:: May 20, 2005 NHK "POP JAM" (24:15-)
:: May 27, 2005 NTV Networks "Ongaku senshi - MUSIC FIGHTER" (24:39-)
Non vedo l'ora di vederle !!
I'm looking forward to watch them !!
Intanto rinnovo l'invito a partecipare al LARUKU NO SEKAI FANBOOK che porterò con me al Tokyo Dome il 25 Settembre. Partecipate numerosi!! ARIGATOU ^___^V
I remember you again LARUKU NO SEKAI FANBOOK. I will take it with me at Tokyo Dome on 25th September. Join all !! ARIGATOU ^___^V
HYDE75 at 09:44 -
commenti (8)
domenica, 15 maggio 2005
LISTENING TO: New World (Single CD) ---> L'Arc~en~Ciel
FEELING: Relax "Weekend"
Oggi è Domenica e dopo una settimana non molto facile finalmente è tornata la calma.
Today is Sunday and after a week not so easy now quite is back.
Finalmente ho potuto vedere il PV dei Laruku !!! JYOJYOUSHI è una song STUPENDA e il PV MAGNIFICO !!!!
Finally I've seen new Laruku PV!!! JYOJYOUSHI is a BEAUTIFUL and the PV AMAZING !!!!
Le parole di HYDE come sempre toccano il Cuore e soprattutto questi versi mi hanno particolarmente emozionata:
HYDE's words always touch the heart and for Jyojyoushi especially these verses:
Le tue parole sono come la melodia
Your words are like a melody
sono felice se tu sei sempre con me
I'm happy if you are always with me
non dimenticherò il sorriso dei tuoi occhi
I never forget the smile of your eyes
e poi anche:
and then:
Anche se i colori delle stagioni mutano
Even if the colours of the seasons change
in questo modo diverse volte
in this way different times
questo sentimento non morirà mai
this feeling will never die
come un fiore
like a flower
se questo sogno è solo un sogno, non mi importa
if this dream is only a dream, I don't mind
Ti amo
I love you
la traboccante luminosità colora il mio cuore
The overflowing brightness colours my heart
penserò sempre a te
I will always think of you
Il PV è bellissimo !! *____*
The PV is amazing !! *____*
Ho apprezzatomolto l'accostamento musica/pittura e anche i riferimenti all'Italia 
I've appreciated the combination music/paintings and also the references to Italy
Infatti le lettere che HYDE legge sono scritte in Italiano !!
In fact the letters that HYDE reads are written in Italian language!!
Anche Tetsu in una intervista durante il periodo dell'Album SMILE alla domanda "Quale Paese straniero vorreste visitare?" lui rispose: "Italia" !
Also Tetsu in an interview during SMILE Album period to the question "Which country do you like to visit?" he answered : "Italy" !
La prima lettera è di Ken:
First letter is by Ken:
.....a tenermi compagnia [la prima parte non si riesce a leggere in quanto la camera non inquadra tutta la lettera ma solo l'ultima parte]
.....to keep me company [I can not read the first part because the camera doesn't show the full letter but only the last part]
Benchè una grande distanza ci separi il mio cuore è sempre con te
Even if a big distance separates us my heart is always with you
Ken
La seconda lettera è di Tetsu:
Second letter is by Tetsu:
Caro hyde
Dear hyde
amami sempre, caro hyde
love me always, dear hyde
e mentre ti abbraccio credimi
and while hugging you believe me
il tuo sempre affezionatissimo
your always very affectionate
figlio
son
tetsu
La terza lettera è di Yukihiro ma non sono riuscita a leggere cosa c'è scritto....Ho capito solo la parola "attimo" prima della firma
The third letter is by Yukihiro but I can not read is because it's not clear....I've only read the word "moment" before the signature.
L'indirizzo sulle lettere invece:
The address on the letters:
Sig. hyde
Mr. hyde
poi c'è un cognome (Della Livia Medetti o qualcosa del genere)
the there is a surname (Della Livia Medetti or some similar)
Via Galuppi 2 (che è la strada commerciale principale di Burano dove ci sono molte bancarelle che vendono i famosi merletti di Burano)
Via Galuppi 2 (it's the main commercial street in Burano where there are also a lot of stalls with the famous Burano laces)
e poi alla fine 30012 Burano Wenezia (Venezia scritta con la W e non con la V)
and at the end 30012 Burano Wenezia (Venezia written with W and not with V)
Infine ho notato su una cartolina la dicitura CITTA' DEL VATICANO.
Finally I've noticed on a postcard also the words VATICANO CITY.
Per quanto riguarda il DVD dello SMILE TOUR questa è la copertina, che riprende lo stile usato per il DVD del Live in USA e del PHAMPLET.
For SMILE TOUR DVD this is the cover; it has the same style of Live in USA DVD and SMILE TOUR PHAMPLET.
SMILE TOUR 2004～全国編～ DVD
HYDE75 at 18:00 -
commenti (2)
mercoledì, 11 maggio 2005
LISTENING TO: Jyojyoushi ----> L'Arc~en~Ciel
FEELING: Triste la mattina ma ora emozionata / Sad in the morning but now Happy
Stasera mi vedo il PV intero di Jyojyoushi !!!! *_______________*
When I come back home I watch Jyojyoushi PV (full version) *______________*
AWAKE TRACKLIST:
1.New World
Words: Yukihiro - Music: Yukihiro & HYDE
2.LOST HEAVEN
Words: HYDE - Music: Ken
3. Jyojyoushi
Words: HYDE - Music: Ken
4.TRUST
Words: HYDE - Music: Tetsu
5.Killing Me
Words: HYDE - Music: HYDE
6.AS ONE
Words: HYDE - Music: HYDE
7.My Dear
Words: HYDE - Music: HYDE
8.EXISTENCE
Words: HYDE - Music: Ken
9.Jiyuu e no Shoutai
Words: HYDE - Music: Tetsu
10.Ophelia
Words: HYDE - Music: HYDE
11.Hoshizora
Words: HYDE - Music: HYDE
12.twinkle, twinkle
Words: Ken - Music: Ken
Ben 5 canzoni su 12 testo e musica di HYDE *_________*
Tetsu solo 2 canzoni, Ken ben 4 (tra qui l'ultima tutta sua ^^) e poi Yuki con 1.
Gli altri titoli nuovi mi ispirano parecchio, soprattutto OPHELIA, EXISTENCE e MY DEAR ma anche l'ultima song intitolata "twinkle, twinkle"
5 songs of the 12 with words and music by HYDE *_________*
Tetsu only 2 songs, Ken 4 (also a whole Ken’s song – the last one in the album - ) and finally Yuki with 1 song.
The new titles inspire me very much, especially OPHELIA, EXISTENCE and MY DEAR but also the last song “twinkle, twinkle"
GRANDI LARUKU !!!!!!!!!!!!!
LARUKU ARE THE BEST !!!!!!!!!!!
HYDE75 at 12:52 -
commenti (1)
lunedì, 02 maggio 2005
LISTENING TO: GOODBYE ----> hide
FEELING: Riflessione - Thought
 hide Memorial Day
hide FOREVER
Il 2 Maggio 1998 volavi sulla tua nuvoletta rosa
ma tu sarai sempre in noi
la tua musica e le tue canzoni eterne
ARIGATOU hide sama !!!!!!!!
On 2nd May 1998 you flew on your pink cloud
but you will be always with us
your music and your songs etarnal
ありがとうhide 様 !!!!!!!!
HYDE75 at 21:00 -
commenti
|
