|
°°°EVERGREEN ANGEL°°°
mercoledì, 27 luglio 2005
LISTENING TO & WATCHING —> Moi dix Mois DVD
FEELING: I want holidays !!
Non vedo l'ora di partire per il Giappone ma devo aspettare fino a Settembre  Più si avvicina il momento di partire e più non vedo l'ora che arrivi!! Sono veramente stanca ma per fortuna forse farò qualche giorno di vacanza anche in Agosto così potrò staccare un pò dal ritmo lavorativo quotidiano.
Per fortuna che il JRock e tutte le stupende musiche e canzoni accompagnano la mia vita ^___^
Venerdì scorso è finalmente arrivato il DVD dei Moi dix Mois !!!!!!!!!!! \≧▽≦/ これはすごくいい！
I'm looking forward to leave to Japan but I must wait until September  More the day of the departure is near and more I'm looking forward to leave!! I'm really tired but fortunately I'll probably have some holidays in August and so I can relax myself and leave the from the daily working life.
Fortunately JRock and all its beautiful songs and music is always with me and comes with my life ^____^
Last Friday I get Moi dix Mois DVD !!!!!!!!!!! \≧▽≦/ これはすごくいい！
元気ですよ！（*＾▽＾*）♪
Questo weekend posterò più screenshots e commenti sul questo STUPENDO DVD  !!! Intanto posto alcuni screenshots favolosi!! Che nostalgia del concerto di Parigi ma questo DVD è un magnifico ricordo del mio primo concerto Jrock! Un'esperienza favolosa e grandiosa che non vedo l'ora di rifare!!!
This weekend I'll post more Moi dix Mois DVD screenshots and comments about this WONDERFUL DVD  !!! For the momnet I post some beautiful screenshots I made !! I miss Paris concert so much!! >__< But this DVD is a great memory of it! My first JRock concert! An amazing experience that I'm looking forward to repeat!!!
E alla fine facendo i fermi immagine perchè a velocità normale non ci si vede bene in quanto le immagini scorrono veloci e noi eravamo sepolte dagli spilungoni ci siamo ritrovate e anche se non ci vediamo per intero è sempre una soddisfazione 
Finally, making screenshots and frames, because with the normal play I can not find me (the images are too fast) and my sister and I were also buried from the crowd, I found myself and my sister. The camera was not in front of us so we can found only our profile. But it doesn't matter! We are in Moi dix Mois DVD !! 
Ora i Laruku （*＾▽＾*）
Sul sito di JOYSOUND sono state messe le due versioni del CM di LINK (da 15 sec. e da 30 sec.) che verranno trasmessi dalle TV giapponesi dal 1 Luglio al 30 Settembre.
Now Laruku （*＾▽＾*）
On JOYSOUND there are the two version of LINK CM (15 sec. & 30 sec.) LINK CM will be broadcasted on Japanese TV from 1st July to 30th September.
Immagini di Hyde, Tetsu & Ken tratte dalla performance Live dei Laruku alla prima del Movie FULL METAL ALCHEMIST "HAGANE NO RENKINJUTSUSHI" al KOKUSAI FORUM a Ginza ^o^
Pictures of Hyde, Tetsu & Ken from Laruku Live Performance at FULL METAL ALCHEMIST "HAGANE NO RENKINJUTSUSHI" Movie at KOKUSAI FORUM in Ginza ^o^
Hyde
 
 
 
 
 
 
 
 
Tetsu
 
 
Ken
 
Sul sito di TSUTAYA c'è un nuovo video messaggio dei Laruku \^o^/
Please, check it!
Posterò poi degli screenshots !
On TSUTAYA there is a new video message fromLaruku for LINK \^o^/
Please, check it!
I will post some screenshots !
News di oggi dal Sito Ufficiale dei Laruku e dal sito di mimi (TRICK ->L'Arc~en~Ciel) ありがとう!!
Today News from Laruku Official Site and from mimi Blog (TRICK ->L'Arc~en~Ciel) ありがとう!!
◇ＴＶ
8月2日（火） テレビ朝日系「ぷっすま」（hyde・ken） 23:15～
8月8日（月） テレビ朝日系「オーラの泉」（tetsu） 25:16～25:46 OA予定
◇MAGAZINE
8月1日発行 「TOKYO HEAD LINE」（FREE PAPER）
8月2日発売 「Player」 （tetsu）
News di oggi dalla Sony Artist Express Mail ricevuta oggi:
More news from Sony Artist Express Mail I've received today:
TV
○2005年7月29日（金）TBS系 「大ヒット！大人も興奮映画「鋼の錬金術師」人気の秘密大追跡SP」 (hyde) 15:00-16:00OA予定
○2005年7月30日（土）TBS 「エンタメキャッチ - ENTAMECATCH」 （hyde) 26:10-26:40OA予定
つづく ☆☆☆ ...
また 明日 ね !
おやすみなさい ! ^___^ /
HYDE75 at 23:25 -
commenti (8)
venerdì, 22 luglio 2005
LISTENING TO: L'Arc~en~Ciel & Moi dix Mois
FEELING: Happy
Oggi finalmente dovrebbe arrivare l' Invite to Immorality DVD Limited Edition dei Moi dix Mois. Ieri sera il sito delle Poste Italiane dava CONSEGNATO alla filiale di Milano!
Il simbolo della mia prima esperienza Live JRock che voglio vedere al più presto!!!! \ *o* /
Poi non vedo l'ora che venga Settembre ed entrare nel famoso TOKYO DOME ed assistere al concerto Live dei Laruku !!!!!!
Sul sito della SONY c'è la nuova intro in flash dedicata al nuovo singolo dei Laruku LINK e hanno messo lo streaming del PV (per chi ancora nn l'avesse visto) *________*
Mentre sul sito di JOYSOUND sono state messe le due versioni del CM di LINK (da 15 sec. e da 30 sec.) che verranno trasmessi dalle TV giapponesi dal 1 Luglio al 30 Settembre.
HYDE75 at 09:43 -
commenti (7)
mercoledì, 20 luglio 2005
LISTENING TO: AWAKE -> L'Arc~en~Ciel
FEELING: Happy but also Thoughtful
Oggi è il 20 Luglio ed è in vendita il nuovo singolo dei ラルクアンシエル !!
Il mio (CD+DVD Limited Edition) è READY IN STOCK su YESASIA!
C'è anche una ORICON STYLE SPECIAL PAGE per questo nuovo singolo! Guardate ^__^
E il singolo già il primo giorno è in 2° posizione nell'ORICON RANKING!
Altre news....I Laruku (Hyde & Ken) saranno ospiti il 2 Agosto a ぷっすまHP
Questo weekend lavorerò alla traduzione in Italiano dell'Intervista di 2 ore ai Laruku a ALL NIGHT NIPPON e poi la posterò qui sul mio blog! Così.....Fans Italiani dei Laruku....Stay tuned ^__^/
Comunque si può trovare anche la traduzione in Inglese qui: http://pieces.deadsunrise.net/laruku/index.php (credits a Nanani). Devo ringraziare Nanani per il suo grande lavoro!! ^.^
Amo mooolto questa Intervista!! Specialmente la voce di Hyde è così carina ***quando dice "Sayounara" alla fine dell'Intervista!!***
カッコイイ～！！！ o＾▽＾o
Today is 20th July and ラルクアンシエル new single [LINK] is ON SALE!!
Mine (CD+DVD Limited Edition) is READY IN STOCK on YESASIA!
There is also an ORICON STYLE SPECIAL PAGE for this new single! Please, check it ^__^
And the single just the first day on sale is n° 2 in ORICON RANKING!
More news....Laruku (Hyde & Ken) will be on 2th August as guest at ぷっすまHP
This weekend I'll work on the Italian Translation of ALL NIGHT NIPPON 2 hours Laruku Interview and then I'll post it here in my blog! So.....Italian Laruku fans.... Stay tuned ^__^/
However you can find the English Translation here: http://pieces.deadsunrise.net/laruku/index.php (credits to Nanani). I must thank Nanani for her big work !! ^.^
I love this Interview soooo much!! Especially Hyde has a so cute voice ***when he says "Sayounara" at the end of the Interview!!***
カッコイイ～！！！ o＾▽＾o
La prima pagina del Phamplet della JAL per L'ASIALIVE TOUR 2005 dei Laruku in China & Korea
First Phamplet Page of JAL for Laruku ASIALIVE TOUR 2005 in China & Korea
Le immagini preferite del giorno ^__^
Favourite Pictures of the day ^__^
Questa è l'immagine che ho sul cellulare come sfondo
This is the picture I have on my cell phone as desktop
Poi Hyde tra la folla
Then Hyde in the crowd
じゃ またね !!
HYDE75 at 17:09 -
commenti (4)
sabato, 16 luglio 2005
LISTENING TO: AWAKE --> L'Arc~en~Ciel
FEELING: ☆私の心に虹がある☆
Ho visto anche il ポップジャム 「POPJAM」!!
La parte del talk è bellissima! Ci sono solo Ken e Tetsu (non sono presenti Hyde e Yukki). Sono così sorridenti (specialmente Ken). La performance di LINK è buona ma meno di quella del MUSIC STATION (mi è piaciuto di più il MUSIC STATION per quanto riguarda la performance).
Qui alcuni screenshots....Ne ho fatti più di 100 ma ne posto qui alcuni ^__^ /
I watched also ポップジャム 「POPJAM」!!
The talk part is great! In the talk part there are only Ken and Tetsu. They are so smiling (especially Ken). LINK performance is great but less than MUSIC STATION (I liked MUSIC STATION more referring to the performance).
Here some screenshots...I made more than 100 screenshots but I post here some of them ^__^ /
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Invece per quanto riguarda il MUSIC STATION....Ecco il disegno di KEN (uno Shuttle della NASA...)
Instead referring to MUSIC STATION....Here is KEN's drawing (a NASA Shuttle...)
L'altra sera ho visto un Movie in DVD intitolato
SHIMOTSUMA MONOGATARI 『下妻物語』
con Kyôko Fukada nella parte di Momoko Ryugasaki & Anna Tsuchiya nella parte di Ichigo Shirayuri
E' un Movie carinissimo \≧▽≦/
Momoko vive a Shimotsuma nella provincia di Ibaraki ed è una ragazza che per sfuggire alla noia della vita di provincia sogna la moda Lolita e adora l'Atelier BABY, THE STARS SHINE BRIGHT nel quale si reca spesso per comprare i suoi vestiti preferiti (e spendendo anche abbastanza denaro che si procura vendendo con annunci sul giornale dei vestiti tarocchi con la marca VERSACH). La famiglia di Momoko è alquanto strana; la madre ha abbandonato Momoko e la famiglia, il padre ha a che fare con la yakuza ma poi dopo ne viene cacciato e la nonna è orba e sembra una ninja. Un giorno Momoko incontra una ragazza, esattamente il suo opposto. Momoko è tranquilla, dolce, carina, insomma un confetto rosa ed un giorno ad uno dei suoi annunci risponde Ichigo, una teppista che gira in motocicletta. Insieme passeranno situazioni strane e demenziali, incontreranno personaggi stranissimi e alla fine la stessa Momoko tirerà fuori tutta la sua grinta (infangandosi pure uno dei suoi bei vestiti Lolita) per andare ad aiutare Ichigo malmenata da una banda di motocicliste.
Un Movie che vi consiglio ^__^
Qui sotto la locandina del Movie
Last evening I saw a Movie on DVD
SHIMOTSUMA MONOGATARI 『下妻物語』
with Kyôko Fukada who plays the role of Momoko Ryugasaki & Anna Tsuchiya who plays the role of Ichigo Shirayuri
It's a very cool Movie \≧▽≦/
Momoko lives in Shimotsuma in Ibaraki prefecture and she is a girl that in order to escape from the bother life of province dreams of Lolita fashion. She loves BABY, THE STARS SHINE BRIGHT Atelier in Tokyo where she often goes to buy all her favourite dresses and accessories (she spends a lot of money; money that she makes selling false dresses with the false brand "VERSACH"). Momoko's family is also strange; her mother abandoned her and the family, her father works for the local yakuza but then he has chased away and her grandmother looks like a ninja. A day Momoko meets a girl, the right contrary of her. Momoko is quite, sweet, nice, a pink sugared almond while Ichigo is a bad girl that goes through the streets with her strange and coloured motorcycle. A day Ichigo answers to one of Momoko's small ads and so she meets the Lolita girl. Together the two girls will live strange and foolishness events, will meet strange people and at the end also Momoko will be more strong (covering with mud also one of her beloved dresses) for saving her friend Ichigo from a band of bad girls.
I recommend this Movie ^___^
Here the psoter of the Movie
e l'ultima immagine delle due protagoniste (Ichigo & Momoko). Questa immagine è bellissima *_____*
and the last picture of the two main character (Ichigo & Momoko). This picture is beautiful *_____*
じゃ またね !!
おやすみなさい ! ^___^ /
HYDE75 at 22:20 -
commenti (3)
LISTENING TO: AWAKE -> L'Arc~en~Ciel
FEELING: ☆私の心に虹がある☆
Un nuovo weekend ed è tornato il caldo! L'Estate è tornata dopo qualche giorno di pioggia e temperature fresche.
Ieri sera ho visto il Ｍステ 「ＭＵＳＩＣ ＳＴＡＴＩＯＮ」con ospiti i Laruku ! Finalmente ho visto Hyde con il nuovo look (capelli corti) e devo dire che è veramente かわいい !!
Sembra ancora più giovane! Ma come fa? Sta benissimo! Tetsu grintoso con il suo basso, Yukki brillante (mi piace anche il suo nuovo taglio di capelli^^) e il povero Ken seduto a suonare la chitarra per colpa del suo piede fratturato (comunque sempre grande con la sua chitarra ^__^).
Adoro questa nuova song! LINK è una song brillante, ritmata e mette allegria.
カッコイイ～！！！（*＾▽＾*）
Qui degli screenshots "made by me" O^∇^O
A new weekend is here and also hot days! Summer is here again after some rainy days and agreeable temperature!
Last evening I watched Ｍステ 「ＭＵＳＩＣ ＳＴＡＴＩＯＮ」with Laruku as guest! Finally I saw Hyde with his new haircut (short hair) and I must say he is really
かわいい !!
He looks more young! But how can do it? He is gorgeous! Tetsu is vigorous with his bass, Yukki brilliant (I like his haircut, too^^) and the poor Ken sit on a chair plaing his guitar because of his foot (however is is always great with his guitar ^__^).
I LOVE this new song! LINK is a twinkle song, with catchy rhythm and it gives me happiness. カッコイイ～！！！（*＾▽＾*）
Here some screenshots "made by me" O^∇^O
Hyde ha un nuovo grande anello alla mano destra! Un teschio con le ali! SUGOII !! Poi indossa anche il suo Devil Ring sulla mano sinsitra.
Hyde has a new big ring on his right hand! A skull with wings! SUGOII !! Then, as usual, he wears his Devil Ring on the right hand.
Ora devo ancora vedere il ポップジャム 「POPJAM」
Now I have to watch ポップジャム 「POPJAM」
つづく ☆☆☆ ...
それじゃ, またね !!
HYDE75 at 15:29 -
commenti (4)
venerdì, 15 luglio 2005
LISTENIG TO: AWAKE --> L'Arc~en~Ciel
FEELING: Happy --> Today is Friday and then ---> Weekend !! (*＾＾*）
Oggi finalmente è Venerdì e la giornata lavorativa sarà più corta perchè devo uscire alle 5 per lo sciopero dei mezzi di trasporto.
Today is Friday and the working day will be also fast because I must leave my office at 5 p.m. for the strike of public transport.
Oggi l'ultima parte di L'Arc～en～Cielのオールナイトニッポン ! Credits a mimi (TRICK->L'Arc～en～Ciel) > ほんとうに ありがとう !!
Today the last part of L'Arc～en～Cielのオールナイトニッポン ! Credits to mimi (TRICK->L'Arc～en～Ciel) > ほんとうに ありがとう !!
（BGM：AS ONEのイントロ）
h：hydeです。
k：kenです。
t：tetsuです。
y：yukihiroです。
all：L'Arc～en～Cielのオールナイトニッポン！
（BGM：Killing Me）
進：ニューアルバムAWAKEの大ヒット御礼でお送りしている、今夜の
L'Arc～en～Cielのオールナイトニッポン。
このAWAKEはL'Arc～en～Cielにとって９４年のデビュー以来、
記念すべき１０枚目のオリジナルアルバムと、なるわけですが。
今回のアルバムの新たな１２曲が加わって、L'Arc～en～Cielが
ここまで世に送り出してきた楽曲は、実に１００曲以上となることに。
その１００曲以上の楽曲の中でもメンバー４人が、特に思い入れが
深いのはどの曲なのか。ファンならずとも興味のあるところです。
そこで、ここからしばらくの時間は、これまでの１０枚のアルバム
からメンバーそれぞれの思い出の１曲を紹介して頂きたいと
思います。
此処からメンバーの思い出の曲について質問-------
進：それではまず、ヴォーカルのhydeさんにお伺いします。
hydeさんの、思い出の曲は何ですか？
h：えーっと、いきなりアルバムじゃないんですけど…
進：（笑）
h：すんません。えと、winter fallっていうシングルの
c/wのmetropolisでぇ～す。
（BGM：metropolis）
進：この曲にはどんな思い出があるんですか？
h：この曲ねぇ、良い曲なんですよ。凄く。良い曲なんですけど…
まぁ、それとは関係なくって。あのー、僕、ぇえ゛っ（咳払い。笑）
…えー小学校の時の先生と未だに交流あるんですけど。
えーと、…何か凄く良い先生だったんで。。
あのー…なかなかそういうのって無いっすよね。あの良い先生に
恵まれるっていうのはなかなか無いと思うんですけど、僕はたまたま
小学校の時に恵まれて、未だに交流あるんですけど、
えー…で、僕は、毎回…アルバムとかシングルとか出来るとね、
先生に送るんですよ。でー、winter fallもシングルが出来たんで
送ったんですけど、…良く考えたらぁ…このmetropolisって…
詞が…ちょっとやばいかなぁ、みたいな。
……かなり…やらしい……
k：あぁ～そっちのやばいね～
ｈ：詞なんすね。
進：あ～
（metropolisの「破滅は窓の外～」の辺りが流れてる）
h：丁度…この辺なんすけど。（笑）
進：ちょっと聞いてみましょう。
（「震える快楽に溺れて～」の所でメンバー笑。
「～性器を癒して」まで会話無しで曲を聴いてます）
k：モロ言ってんな（笑）
ｈ：（笑）こーれ、送った後、、「あぁ先生ごめんなさぁい」って（笑）
ｋ：（笑）
進：先生は、敢えてお伺いしますが、男性の先生ですか？女性の…
h：や、女性の先生ですね。
進：女性の先生…
ｈ：女性の、先生…なんすけど…で、それ…まぁ、送ってしまった
ものはしょうがないんですけどぉ、ま、先生からは当然
その部分については触れてこない感じなんですけど（笑）
先生もやっぱ生徒に…私、ねぇ？「ラルクのhyde教えたのよ」って
言ってるから、生徒もやっぱ興味があって聞いたりするわけ
じゃないですか。それ、先生立場ねえだろうなぁとか思って。
で、それからですね、僕はーそれから…この曲からまた何十曲も
詞を書いてる訳なんですけど、エッチな詞を書きたい時に、
いつも先生の顔が頭に浮かんできてぇ（笑）
僕の…あの、想像、を、掻き消そうとしますね～
k：理性ってヤツかな？
h：理性を、はい。
ｋ：あ～
進：この曲が、良い曲なのに、アルバムに入らなかった原因でも
あるのでしょうか。
k：（笑）
h：（笑）そうですね（笑）
進：有り難うございました。
進：では、続いてkenさんにお伺いしたいと思います。
k：はい。
進：kenさんの、思い出の曲。
k：僕はぁ～、Voiceという曲なんですけどぉ。
進：事情が非常に複雑だとお伺いしてるんですが。
どういった事情なんでしょうか。
k：こーれ、DUNEっていうアルバムにも入ってるんですけどぉ。
敢えて違うバージョンのヤツでぇ、…うーんなんでしょう。
ラルク入って、初めて、自分の曲をラルクでしたっていうのと、
あと東京へ出て来て録音をした？のが初めてだったんすよ、僕。
で、何かそれがねぇ。「はぁ～東京のスタジオ綺麗だなぁ～」
みたいな（喋り方なまってる・笑）ひーろいな～みたいな感じすね。
（BGM：Voice（DUNEとは別ver.）
進：今聞いて頂いてるのが、その音源なんですが。
k：はい。
進：この音源が、放送されるのはもしかしたら初めてかもしれない
という。
k：あぁ～、そうですか。
進：はい。非常に貴重なものだそうです。
k：そん時にねぇ、エンジニアさんがねぇ、メタリカを聞くんですよ。
ｔ：あ～（「あぁそんな事あったー」みたいな「あ～」笑）
ｋ：メタリカとぉー俺らの曲を比べながら近づけようとしてるんすね（笑）
進：（笑）あの、知らない方の為に説明しますと、ハードな中にも
ハード。それがメタリカなのですが（笑）
k：はぁ。そう、それと比べてる…から、東京の人は違うなぁと…（笑）
思ってみてましたねえ、う～ん。
進：東京初体験が、メタリカ。
k：メタリカ…との、比較～みたいな。はい。
進：これを今聞いて、やはりメタリカの事を思い出したりなさいますか？
k：バッチリ思い出しちゃいましたね。はい。
進：有り難うございます。
k：はぁい。
進：それでは、えー続いて他のお二人にもお伺いしていきたいのです
が、その前にここで一旦、CMです。
（BGM：New Worldのイントロ）
全：L'Arc～en～Cielのオールナイトニッポン！
（BGM：自由への招待）
進：記念すべき１０枚目のオリジナルアルバム、AWAKEを
リリースしたばかりの、L'Arc～en～Ciel。
この時間はメンバー一人一人に、１０枚のアルバムの中から
それぞれの思い出の１曲を紹介して頂いてます。
先程のhydeさん、kenさんに続いて、tetsuさんにお伺いします。
t：はい。
進：tetsuさん、１０枚のアルバムの中から思い出の１曲を教えて下さい。
t：えっとーHEARTっていうアルバムに入ってるwinter fallですね。
（BGM：winter fall）
進：４人全員にお伺いしてる中でtetsuさんが一番、この１曲を
決めるのに悩まれていたそうですが。
t：はい（笑）
進：それは、何故でしょうか。
t：えー…特に思い出、ないんです（笑）
（一同笑）
進：拍子抜けも、良いところなのですが（笑）
h：問題発言…かもしれないっすね。
進：そうですねぇ。
t：（笑）
進：それでは、何かこう…あの～あまり無い中でもこの曲には
ちょこっとあると？
t：（笑）あの、少しは語れるかなと思って。
進：じゃあすいません、その思い出を教えて頂けますか？
t：あのーこの曲シングルーなんですけど、あのー確か…初めて
オリコンのチャートで１位になったんですよ。…違う？違う？
そうだよね？…マネージャー（笑）
ｋ：へぇ～
ｈ：ほぉ～
ｔ：OK？あってたぁ～アルバムでは１位取った事あったんですけど、
その前にも。
ｈ：（ｋ：？）あ、そうなんだぁ
ｔ：シングルとしては…初めての１位。
k：へぇ～。
h：へー。
t：はぁい。
進：tetsuさんはチャートで何位になるかというのは、いつもチェック
されてるんですか？
t：いや、あのー初めて１位だったんで。
特に覚えてるってだけですけど（笑）
進：その時こう、嬉しいので誰かに伝えたとか、どなたかとお話をした
とかは有りますか？
t：あー、それは無いですね。
進：（笑）自分の中で嬉しさを。
t：はい、そうですね。
進：味わっていらっしゃった。制作の時は苦労されたんですか？
t：あー、このレコーディング、HEARTのレコーディングはねぇ、
合宿でぇ…あのー山奥行って…でーリズムは１週間くらいで
録ったんだよね？
k：そうだね。
t：１日２曲とか。
ｙ：うん。
t：それであのー…僕、僕もユッキーも途中でー、ね。
泣いてー山に逃げたよね。
y：逃げ出しましたね（笑）
k：山に逃げたの？
t：ぅ、うん（笑）
ｋ：（笑）
ｔ：脱走しました（笑）
進：大変な苦労話をしている前で、hydeさんがずーっとじゃがりこを。
all:（笑）
進：平然と食べているんですが。
h：すいません（笑）
進：あの山に逃げたというのはhydeさんはご存じでしたか？
h：うぅん、良く知らない…（笑）山しか無いですもん、だって。
k：んー二人が居なくなって、エンジニアとプロデューサーが
「君ん所のバンドはどうなっとるんだ！」って俺に聞かれてぇ…
「ごめんなさい」って言った記憶が（笑）
ｔ：（笑）
ｙ：（笑）
進：でも、無事戻っていらっしゃったからこそ、その…
t：まぁーあの、一緒のタイミングじゃないんですけどね！別々に、
違うタイミングで二人…居なくなる、みたいな（笑）
y：（笑）
進：より迷惑ですね（笑）
all：（笑）
進：でも戻っていらっしゃったからこそ、HEARTの１位も。
ｋ：（笑）
進：獲得出来たということで。
ｔ：そうっすねぇ～。
進：ご苦労なさいました、お疲れ様でした。有り難うございます。
t：はい、有り難うございます（笑）
進：それでは続いて、yukihiroさん。
y：はぁい。
進：yukihiroさんが選んだ思い出の１曲は何ですか？
y：僕もーHEART…アルバム、HEARTの中から虹ですね。
（BGM：虹）
進：yukihiroさんはこの曲に、どんな思い出があるんですか？
y：えーとこの曲は、あの、僕が…初めてラルク…の曲として
レコーディングした曲なんで思い出深いっすねぇ。
進：初めてのレコーディング。
y：はい。
進：苦労とか色々有りそうな気もしますが。
y：はい。
進：どうだったでしょうか？
y：そうですね、あのー…いきなり、こう最初っからー…俺だ俺だ、
みたいなドラム叩いて良いもんなのかどうかをすごい戸惑ってて。
こう、小出しにいろいろ…出して…録る、当日にこうしちゃいました、
みたいな感じで（笑）やりました（笑）
進：その時、迎え入れるメンバーの皆さんは
ｙ：はい
進：どう思われたんでしょうか。
y：どう…だったんですかねぇ？わかんないですねぇ（笑）
進：お一人ずつ聞いてみましょうか。
y：はははは（笑）
進：では、hydeさんから。
h：あーごめん、覚えてない。
all：（笑）ｊ
ｔ：それも問題発言…（笑）
進：では、リーダーのtetsuさんはいかがですか？
t：えっと、僕は録ったスタジオも覚えてますよ、ちゃんと。あのー、
地下のスタジオでね。えっと～、いや、もう、いっちゃえ、って思って
ましたけど。ユッキーいっちゃえ。
進：ほぉ～…kenさんはいかがでしょうか？
k：あぁ～派手になりゃぁ良いなぁーと思ってぇ、そういう事はユッキーに
言ってたかなって思うんですけど…派手っていうか、こう。こう…
持てる力…の。力の？何言ってんでしょうね（笑）
まぁ、ニュアンス汲んで下さいよ。（笑）
進：伝わってます（笑）大丈夫だと思います。えぇ、という…それぞれの
思い出の１曲を教えて頂きました。yukihiroさん有り難うございました。
y：はぁい。
進：それでは、CMを挟んで、この後はメンバーの皆さんの思い出の
詰まった１０枚のアルバムに続く、７月２０日リリースの
ニューシングルを宇宙初OAさせて頂きたいと思います。
それではその前に、ニューアルバム、AWAKEの中から
L'Arc～en～Ciel、AS ONE。
～AS ONE～
（BGM：Killing Meイントロ）
all：L'Arc～en～Cielのオールナイトニッポン！
h：……つるこーでおま。
k：（笑）
h：さぁ！さっきからも話がありましたけど、えーアルバムは出たん
ですが。
k：うん。
h：えー…実は、またまたシングル出します。
k：うん、早いねぇ。
h：７月（上のkenちゃんの声とカブる・笑）…７月２０日に
L'Arc～en～Cielニューシングル、…Linkが出ます。
ｋ：・・・・・・・・・
ｔ：・・・・・・・・・
ｙ：・・・・・・・・・
h：・・・・はいっ
k：ふふ（笑）
h：う"……Linkが出ます！
k：はい！
h：はぁ～い。
この曲ね、夏らしい、えー爽やかなナンバーなんですが…
えーこれteっちゃんがー作ってきた曲です！
t：はい。
h：えーtetsuさん。どうですか。
t：どうー…ですか。な、夏らしい。爽やかな。
h：んーんー
t：言われてしまいましたけれども。
h：こ、これはな、何すか。どこ…車で作ったんすか？
t：こーれはねぇ。これは家かなぁ。
h：いえ～。
t：い、家で。（笑）
h：ふぅ～ん…家の、何処で？
t：…家のねぇ（笑）多分、リビングで。
h：リビングで。
t：リビングで。
h：リビング…teっちゃんとこのリビングってどうなってんすか？
t：うちぃ？（笑）
h：はい。
t：うちはぁ、なんか…ソファーと…
h：あぁ、ごめんごめん。何畳くらい？
ｔ：へ？
ｈ：何畳くらい？
ｋ：（笑）
t：（笑）っやらし、…いやらしー話すんなぁ（笑）いや、あのね。
hydeん家のリビング…よりひとまわり小さいくらい。
h：あぁ～（笑）なるほどね。
ｔ：ほんと
ｈ：あほんとぉ…色は白…とか？
t：色はー…白ですねぇ。
h：白で…へぇーー…そこで作ったと。
t：そこで、はい（笑）
h：なるほど。だから高級感に溢れる、曲に（笑）
t：高級ーじゃない…って（笑）
ｋ：仕上がってます（笑）
ｔ：（笑）
ｈ：訳ですよね？（笑）
ｔ：全然、きょ、高級じゃ…（笑）
h：あ、でもた、高いっしょ？家具とか高ーいの使って（笑）
t：やややや（笑）あの、階数は高いけどぉ。
h：あぁ、階数。
t：結構見晴らしー
h：見晴らし…良い…ね、へぇーーー…
all：（笑）
ｈ：家具、全部、こう…全部で総額いくらくらいですか？
all:（笑）
ｔ：（笑）やらし…っ（笑）やらしい話やん。いや…そうですね…
h：１千万以下くらいですか？（teっちゃん話してる途中で・（笑））
t：いぅーん何言うてんの…っあのねぇ、hydeさんのねぇ…
h：うん？
t：何が買えるかなぁーー
h：いやいやいや（笑）…はぁい、そのLinkっていう…。
t：Link…はぁい。Ｌink…（笑）
（一同笑）
h：リビングで、teっちゃん家のリビングで出来て上がった曲なんです
けど、それ、その、それにね？その高級感ある曲にね、僕はー
こう詞を書いてくわけですね。
k：はぁはぁ。
t：もっと高級な詞をね（笑）
h：もっと高級な詞ーですよぉ～。
t：で、このは詞何処で書いたん？
h：この曲はね、えー……
ｔ：どこやろ？
ｈ：…スタジオーですね。
t：スタジオ？！
h：スタジオです、スタジオで…
t：あぁ！マイスタジオ？（笑）
h：あぁ～…ぁ？（笑）あ、そっちの事はおいといて（笑）
t：（笑）
h：あの、監督さんとかね。ハガレンの。タイアップもあったんで、
監督さんとかと喋ってですね。えーま、彼らのじょうれ、情熱を、
こう聞いてですね。そ、そして僕はこの…高級感ある曲とのミックス。
て：ふふ（笑）
ｈ：融合を
ｔ：はい
ｈ：試みてですね。えー…格好いいナンバーになったかな、と。
t：んん。
ｈ：思います。
k：ナンバー。
h：ナンバー…ナンバーっていうの、だ、ダサいらしいね？最近（笑）
k：あぁ～っそう？ナンバー?
h：「じゃ次のナンバーいってみよう」っていう（笑）
all：（笑）
k：大体ナンバーって意味がわからんよねぇ（笑）
h：ナンバーね。
k：ん～
ｔ：ナンバー…
ｋ：い、今は何て言うの？次の…
h：チェケラァゥッ！！とか
k：チェケラー？（笑）ほー…ん～…チェケラウトって言われてもなぁ。。
ｔ：チェ…（小声で・笑）
ｋ：あれ、何かCDのリリースっちゅーのも、あれでしょ？ドロップとか、
アウトとかでしょう？
h：あぁ～。そうだね。
k：そーんな事まで流行りになってもどうすんのよ、っても思うんだけど
…気にしちゃうよね（笑）
h：…そんな曲、ですかね。
k：んー。
h：はい。それではそのニューシングル。早速お送りしましょう。Link！
～Link～
h：はい、Link聴いて頂きました。どうでしたでしょうか。
えー高級な家に住んでいると（teっちゃん「ぇっ？」・笑）こういう
素敵な曲が出来るんですね。（段々声が高くなっていきます。笑）
t：（笑）
ｋ：ふふふ（笑）
h：えー、７月はつば…２０日！
ｋ：うん
ｈ：…「はつば」っつっちゃった（笑）７月２０日リリースとなりますんで。
k：はぁい。
h：お楽しみに待ってて下さいっ。
（BGM：EXISTENCEのイントロ）
all：L'Arc～en～Cielのオールナイトニッポン！
（BGM：AS ONEのイントロ）
h：hydeです。
k：kenです。
t：tetsuです。
y：yukihiroです。
all：L'Arc～en～Cielのオールナイトニッポン！
（BGM：TRUST）
進：ニューアルバム、AWAKEをリリースし、来る７月２０日には
ニューシングル、LinkをリリースするL'Arc～en～Cielは、この夏
ツアーへと旅立つ。L'Arc～en～Ciel、AWAKE TOUR 2005。
８月６日からの名古屋レインボーホール3daysを皮切りに、
８月１７日から大阪城ホール4days。８月２７日からは代々木第一
体育館4daysを行う、このツアー。８月３１日の最終日を終えると、
休む間もなく待っているのが、L'Arc～en～Ciel ASIALIVE 2005。
（BGM：New World）
進：日本からアジアへ。９月３日の韓国、９月１０日の中国・上海。
そして９月２４日、２５日の東京ドームと、L'Arc～en～Cielはアジア
３カ所でライブを行います。果たしてラルクの音楽は言葉や国境を
越え、異国の人々を熱狂の渦へ巻き込めるのか。
メンバーの皆さんにとっても楽しみなツアーなのではないでしょうか。
h：はい。アジア…ライブ？
k：う～ん。
h：AWAKEツアー
ｋ：うん
ｈ：はい、ライブがもう、いっぱいありますけど。
k：はいはい。
t：はーい。
h：えーその意気込みをね。
k：意気込み？
h：えー皆にこう…伝えようじゃないかっていう。
k：あぁ～。
h：この企画。
k：俺はねぇ、AWAKEツアー？楽しみにしてるんですよね。
h：なるほど。
k：けど足折れて悔しくってーその気持ちでいっぱいなんですけど。
なんかね、去年はねぇ、俺ね～一生懸命演奏しようと。
ｈ：うん
ｋ：それだけだったんですけど、何かこう…色々人、ショーとかを。
ｈ：うんうん
ｋ：海外で見たりしてー。こうエンターテイメントの究極を見せられたと。
h：なるほど。
k：こりゃいかんと。頑張りたいと。
h：なるほどね。
k：今年は、演奏も…パフォーマンスも。
h：充実させて。
k：充実させて。
h：なるほど。
k：この年にして、こう…何。何だっけ、いっ、二兎を追う者…じゃなくて
なんだっけ。まぁ、えぇ、ニュアンスを汲んでもらって（笑）
（一同笑）
h：なるほど（笑）そこに行くためのこれ序章なんじゃないすか？
この、骨、骨折っちゅうのは。…ここでまず…
k：エンターテイメント？（笑）
h：エンターテイメントですよ。
ｋ：でへへ（笑）これっすか？
ｈ：これで立った瞬間はもーたまんないものがあるね。
k：なるほど（笑）
h：感動。
k：あー、感動。
h：感動。
k：もう今日は立たないのかな？と思わせといて。
h：うんうんうん。
k：立たない、みたいな（笑）
h：そうっすね（笑）
k：２日目に立つ、みたいな。
h：なるほど～。そんな感じ。
k：そうすね～。
h：何か、有ります？
t：やぁ、そうっすねぇ。あのーねぇあの素敵なショーにしたいですね。
h：ライブは…好きなんすか？
t：…ぇえ？（笑）ライブー…（笑）
k：まぁねぇ。普段聞けない事聞いとかんとねえ（笑）
ｈ：そうそうそう
t：いや、ライブは…嫌いではないよ全然。
ｈ：ほぉー…
ｔ：あのー
k：好きではないってこと？（笑）
t：いやいやいや（笑）好きー…なんじゃないかなぁ。
始まったら始まったで好き。あの、お風呂みたいなもん。
入るまでが面倒臭いやん？
ｈ：あぁ。
t：「あー入るの面倒臭いなぁ…」…いや、毎日入ってますよ？（笑）
入ってるけど。入ったら入ったでなんか「あぁ気持ちいい～」って
感じやねんけど…
ｈ：やっといて良かったなぁみたいな。
ｔ：うん
k：ほぉ～
t：ライブってほら、準備が凄い大変やん。
k：ぅそーぉ？
t：へぇー！？（笑）大変やない？リハーサルとかぁ…
k：そー…？
t：あ、そうでもない。（笑）
ｋ：そーでもない…かなぁー、まぁ人によりけりとぉ
h：なるほどね…。
（一同笑）
ｔ：そっかぁ……
all：（忍び笑い）
h：（笑）…はぁい…どうなのこれ？（笑）
all：（笑）
h：プロモーショントークよ、プロモーショントーク。
t：いや、だからもう楽しみっすよ。僕も。始まっちゃえば。
k：始まっちゃえばね。
h：はい、AWAKEツアーが終わったらね。ASIALIVEも有ります。
（「ライブ」んとこ舌巻いてた・笑）中国、韓国、東京ドームって感じ
なんですけど。これも楽しみですね。
k：うん。
h：えーまずどういう反応があるのか全く想像付きません。
k：うーん中国ねぇ。
h：だって立っちゃいけないとか聞いてるからね。
k：え、それ両方？
h：ライブで立ったら係員に怒られたりするらしいよ。
k：マジで？
h：うん、中国とかかな。
k：っはぁ～。
h：んまぁそういう情報もあったりするんで、実際どこまで
なのかっちゅうのは行ってみないとわかんないすけど。
k：雰囲気わかんないよねぇ。
h：まぁ今から中国語ぉぉ～も覚えないとね。
k：ウソでしょ？（笑）俺ちょっと喋れるよ。
h：なんで？…あ、そっかちょっと行ってた事あるんだ。
k：ちょっと行ってた。
h：なんか喋って。
ｋ：・・・・・
all：（笑）
k：（笑）ウォーシー…
h：ウォーシー？
k：私は。
h：kenシー。
k：ken。…ん、それだけーかな（笑）
ｈ：（笑）
ｋ：でもそれを言うだけで、かなぁり気持ちはキャッチ出来るよね？
h：なるほど。
k：うん。
h：じゃぁ…「私達」は？
k：あ、俺ねえ（聞いてない・笑）この間ね、あのー…あのマネージャー
と喋ってたんだけど
ｈ：うん。
ｋ：１曲hydeが、中国語で歌えば？って言う話をしてたの。
ｔ：（笑）
h：…そっ、そゆこと…っも…影で…なんか、言わないでくれる？（笑）
k：（笑）今、表立って言うけど。こりゃーウケるだろうなぁ、って
俺らは違う意味でウケるだろうけど（笑）
ｈ：ふん～……
ｔ：大変やん…（笑）
h：叙情詩とか…合いそう
k：そうそう、大合唱！みたいな。
h：うん…え、大合唱って初めて聴く歌詞なんだから歌えないっしょー
誰も（笑）
all：（笑）
k：や、あのもう配布しとくわけよ！
h：あぁ～。
k：「この曲は中国語でhydeが歌うぞっ」
h：なるほど。
k：もう、カタカナでね。
h：うん、うん。
k：全部…まぁ、まぁ。
h：そっ、それやんなくても英語渡しておけば覚えんじゃない？
k：ゃ…い、そんなぁ中国なら中国（笑）郷に…
h：郷に入っては郷に従え。
k：うん、で、やる方が喜ぶかなぁと。
h：あ、REVELATION良いじゃん。
k：れっべれぇいしょ～ん、の…何？どういう意味？その
かけ声を中国語とか韓国語で？
h：唯我…独尊と | 
